Dichiarazione di Conformità protesi e traduzione per spese sanitarie estere da allegare ai rimborsi Sani.in.Veneto


Dal 1° maggio 2025, per le spese riferite a protesi, protesi dentarie (impianti) e apparecchi ortodontici, sarà necessario allegare, oltre alla fattura/documento di spesa, anche la dichiarazione di conformità prevista dall’allegato XIII del Regolamento UE 2017/745 contenente il nome dell’assistito, i dati identificativi del dispositivo, il nome del medico o del professionista che lo ha prescritto, le caratteristiche del prodotto e la sua conformità ai requisiti essenziali.

Sempre dal 1° maggio, anche la presentazione di referti/spese sanitarie effettuate presso di strutture estere deve essere redatta in italiano (dalla struttura stessa) oppure, a carico dell’iscritto, è prevista l’allegazione alla domanda di rimborso di una traduzione anche autoprodotta SOLO SE il documento originale è in lingua inglese, francese, tedesca o spagnola, diversamente, per tutte le altre lingue, sarà necessaria la traduzione di un professionista abilitato.